Finding a comfortable and budget-friendly place to stay in Los Angeles can feel overwhelming—especially if you’re a working woman or a student arriving in the city for the first time. With bus ...